ËûÃÇûÓÐÈò½¡£¡°ÄãÒÔΪÌßÒ»½Å¾Í¿ÉÒÔÁË£¿¡°½Ü¿ËÎÊ¡£¡°ºÃ£¬ÎÒÊÇÄÉÈöÄá¶û¡¤»ôÉ££¬¡°Ëû»Ø´ð˵£ºÏòÆäËûÈË×öÊÖÊÆ¡£ºÃµÄ¡£ÎÒÊÔÊÔ¿´¡£ÇзòÖ¸×ŵçÊÓ¡£-Ä㵲סÁË¡£
Public.£¨³ö°æÊÂÎñ£©Í¼Êé¿ÉÒÔÒÔÌØÊâÕÛ¿Û³öÊÛ£¬¹©¹«Ë¾´ó×ÚÔÚÃÀ¹ú¹ºÂò£¬»ú¹¹£¬ÒÔ¼°ÆäËû×éÖ¯¡£ÓûÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ÇëÓëçê¶ûÐÞ˹ͼÊ鼯ÍÅÌØ±ðÊг¡²¿ÁªÏµ£¬2300Àõ×Ó½Ö£¬200Ì×·¿£¬·Ñ³Ç£¬PA19103£¬»òºô½Ð(800)810-4145£¬À©Õ¹5000£¬»òµç×ÓÓʼþ...@perseusbooks.com¡£ÕªÂ¼¡°LittleGidding¡°ÔÚËĸöËÄ·ÖλÊýÖУ¬1942ÄêT.S.°¬ÂÔÌØ£¬1970ÄêÓɰ¬Ë¹Ã·¡¤ÍßÀ³Àö¡¤°¬ÂÔÌØ¸üУ¬£¬C-SPAN½«ËùÓаæË°´ÓÕâ±¾ÊéµÄÏúÊÛתÏò·ÇÓ¯ÀûC-SPAN½ÌÓý»ù½ð»á¡£¡°Äã×Ô¼º¾ÍÊÇÒ»¸ö³öÉ«µÄ¿´»¤Õߣ¬³ýÁËÄÇÁ½¸ö²»Ö÷¶¯µÄÈË£¬Äã±íÏÖ³ö·Ç·²µÄÅжÏÁ¦¡£¡±¡°¡°ºÃ£¬Ð»Ð»Äú£¬ÀÏÐÖ£¬¡°µÒ¸ü˹»Ø´ð£¬¡°µ«µ±²®¶ÙÊÇÎÒÃǵÄÖ÷Òª¶ÔÊÖ֮һʱ£¬ÎÒ²»Äܲ»ºó»ÚÎÒ¸øËûµÄËùÓÐѵÁ·¡£¡±¡°¡°ÎÒÃÇÓ¦¸Ã̸̸¼ª²·ÁÖÂ𣿡°½Ü¿ËСÉù˵¡£¡°¿´ÆðÀ´Ïñ°×³Õ£¿¡°Ô¼º²»Ø´ð˵¡£¡°×Ô´ÓÎÒÃǵ½ÕâÀïÒÔºó£¬ËûÒ»¾ä»°Ò²Ã»Ëµ¹ý£¬ÉõÖÁÁ¬ÑÛ¾¦¶¼²»Õ£Ò»Ï¡£
±êÌâ¡£Àä¶³¸âµã¼°Æä¿ØÖÆÎÊÌâÒ»¸ö¼òµ¥µÄ°ì·¨ÊÇÔÚÌðʳ¿ÎÉÏ¿ªÊ¼ÌøÔ¾£¬ÔÚ±ùÏäÀï´¢´æÏÚ±ýºÍÏÚ±ýµÄ»ù´¡¡£ÓÉÓÚÕâЩÒѾ³ÖÐøÁ˼¸¸öÔ£¬Äã¿ÉÒÔ×¼±¸Ò»¼¾µÄÌðµã¡£º®ÀäʹÄãÔÚÖÆ×÷¸âµãʱ¸üÓÐÓÅÊÆ£ºËü¿ÉÒÔ·ÀÖ¹ÃæÍűäÓ²¡£ÎÒ´ÓÀ´Ã»ÓУ¬ÎÒÒ²²»»á£¬°ÑÎÒÃǵÄÃØÃÜй¶¸ø²®¶Ù»òȺµºµÄÆäËûµÐÈË¡£¡±¡°¡°Õâ¾ÍÊÇÎÊÌ⣬²»ÊÇÂ𣿡°Ô¼º²ÎÊ¡£¡°²®¶ÙµÄ¸Ð¾õÍêȫһÑù¡£ËûÕæ²»Ã÷°×»á·¢ÉúʲôÑùµÄÔÖÄÑ¡£¡±¡°¡°µÛ¹úÖÆÍ¼Ñ§»á£¬¡°µÒ¸ü˹ÒõÓôµØËµ¡£¡°ËüÃdz¤ÆÚÒÔÀ´Ò»Ö±ÊÇÎÒÃÇÉí±ßµÄ´Ì£¬²®¶ÙÒѾ¹´ÒýÁËÎÒÃÇÐí¶àÒÔǰµÄÃËÓÑ¡£¡±
¡°Äк¢×ÓÃÇÕýÔÚÕÕ¹ËËû£¬¡°½ÜÃ׻ش𡣡°ËûÊÖÍ·ºÜºÃ¡£¡±¡°¡°Ê²Ã´£¿¡°²é¶û˹ÓÖ˵ÁËÒ»±é£¬Ëû×¢Òâµ½½Ü¿ËºÍÔ¼º²µÄ·ßűíÇé¡£¡°ÎÒÕæµÄºÜµ£ÐÄÄÇÌõ¹·£¬¶¼ÊÇ¡£¡±¡°´Ó×À×ÓÇ°Ãæ£¬²®ÌØÓÃÉ××ÓÇôò×Åһֻˮ¾§ÑÛ¾µ£¬Ê¾Òâ´ó¼Ò°²¾²ÏÂÀ´¡£¡°ÎÒÃdzԹýÍí·¹£¬³Ô¹ý·¹£¬ºÈÁ˲»Ö¹¼¸±£¬¡°ËûÓÃÒõıµÄÑÛ¹âÏòçêÎ÷¡¤Ñ©À³Ðû²¼£¬¡°³ý´ËÖ®Íâ¡£-Mhun£¿£¿-¶Ô²»Æð£¬Ç°¼¸ÌìÎÒÌ«±¿ÁË¡£Ëý±ÕÉÏÑÛ¾¦¡£-Ñ©·ðÀ¼Ëµ¶Ô²»Æð£¬²»ÊǺú˵¡£
¡°µ«Ô¸ÎÒÃǶ©µ¥µÄÆäËûÈËÒ²Õâôǿ׳¡£¡±¡°¡°ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÕÒÑŸ÷²¼£¬¡°»ôÉ£´Ö³µØËµ¡£¡°±Ï¾¹£¬Ëû¸ç¸çµ±ÁË¿´»¤ÈË£¬ÒѾÇîÀ§Áʵ¹ÁË£¬ÎÒÃÇÖªµÀËûÒѾÐûÊÄЧÖÒ²®¶Ù¡£¡±¡°¡°ÄÇÊǸö»ÑÑÔ£¡¡°ÑŸ÷²¼¡¤¸ñÁÖº°µÀ£¬Õ¾ÆðÀ´°ÑÈÍ··ÅÔÚ×À×ÓÉÏ¡£¡°Ëû²»»á±³ÅÑÎÒÃÇ£¬ËûÓÀÔ¶²»»á±³ÅÑÎÒ£¡¡°¡°¡°ÑÇÀúɽ´ó¡¤¶ÅÂí˹µÄµçÓ°ÔõôÑù£¿¡°µÑ¸£ÎÊ¡£¡°Ëû¼Ù×°ÒªÀ뿪ÎÒÃÇ£¬¶øÇÒ´óËÁÐûÑïËûÒª±³ÅÑÎÒÃÇËùÓÐÈ˵ÄÒâͼ¡£¡±-Ò»¶¨ÊÇÕôÆûÊÒµÄÑù×ÓÎüÒýÁËËýÎÒ°Ñë½í½ô½ôµØ¹üÔÚÑüÉÏ¡£-Êǵģ¬ËýÉîÈëÍÚ¾òÔ¡Êҵij¡¾°¡£ÎÒ°Ñ¿¨³µÔ¿³×ˤÔÚÊÖÕÆÉÏ£¬Çзò¾ÙÆðÊÖ£¬ÎÒ°ÑÔ¿³×ÈÓ¸øËû£¬ËûץסÁË¡£Ëû¿´ÁË¿´Ô¿³×¡£-Äã¸øËý¼ÓÓÍÁË£¿£¿-Êǵġ£
¡°¡°Äã»á±³ÅÑÎÒÃÇ£¬¿´ÔÚËûµÄ·ÝÉÏ£¬Èç¹ûËûÓУ¿¡°¼ª²·ÁÖÎÊ¡£¡°´ÓÀ´Ã»ÓС£¡±¡°¡°ÎÒÔ¸Òâ¸øÄãÃÇÁ½¸ö»³Òɵĺô¦£¬JakobAlexandre¡°µÒ¸ü˹˵¡£¡°ÎÒ×Ô¼ºÒ²¾Àú¹ýÀàËÆµÄÇé¿ö£¬ÎÒÖªµÀÄãµÄÖҳ϶ÈÊÇÈçºÎÊܵ½¿¼ÑéµÄ¡£¡±¡°¡°°¡£¬¶Ô£¬¡°²é¶û˹˵¡£¡°Maggot¡£¡±¡°ÆäËû¼¸¸öÈ˵ãµãÍ·£¬ÅéÅ鵨ÇÃ×À×Ó±íʾͬÒâ¡£¡°¹²ÏíµÄÀúÊ·Ö»»áÀ©Õ¹ÖªÊ¶£¬¡°ÇÇÛÅ˵£¬¡°È»ºó¿ÉÄܱ»ÓÃÓÚÉÆ»ò¶ñ¡£µ«ÊÇ·ÖÏíÔ¤ÑÔÌ«ÔçÁË£¬»òÕßÔÚ´íÎóµÄ¹«Ë¾£¬Ã°×ÅһϵÁпÉÄܸıäÀúÊ·±¾ÉíµÄ¸´ÔÓÒòËØµÄ·çÏÕ¡£¡±¡°²ÞËù£¬½Ü¿Ë²éÀíÁ³ºìÁË£¬Ã¿ÖÖÏë·¨¶¼¿¼Âǵ½²»Í¬µÄÇé¿ö£¬µ«ÔÒòÏàͬ£ºÎÒÃÇÔÚÕâÀïÊÇÒªÊܵ½Ç´ÔðÂð£¿ÎÒÃǵŤ×÷×öµÃÌ«²îÁËÂ𣿣¿¡°ÎÒÃÇÿ¸öÈ˶¼·¸¹ý´íÎ󣬡°²®ÌØËµ£¬ÕýÈ·ÔĶÁÅóÓѵıíÇ飬¡°µ«Õâ²»ÊÇÎÒÃDz»ÄܸæËßÄãµÄÔÒò¡£¡±
ÈâºÍ¹ûÖÔÚÂÁ²´üÀï¼¹ÈâºÍÅ£Àï¼¹ÈâÖó¾ÃÁË,Çé¿ö±äµÃ¸üÔãµÍ,ÓÖʪ¡£³ý´ËÖ®Íâ,Á½Õß¶¼ÊÇÏà¶ÔÎÂÈá,Ò²¸üÊʺϸÉÔïµÄÅëâ¿·½·¨¡£ÏÖÔÚ¿¼ÂÇÅ£ÈâÅŹǡ£ËûÃÇÓµÓÐÒ»ÇÐ:ζµÀ,½áµÞ×éÖ¯,ºÍ×ã¹»µÄÖ¬·¾À´ÃÖ²¹ËðʧµÄË®·Ö³¤Ê±¼äÅëâ¿¡£ËûÃÇÒ²ÓйÇÍ·,Õâ¸øµ³´øÀ´·çζºÍ¸ü¶àµÄ½áµÞ×éÖ¯¡£Õâ·¿×ÓÎÅÆðÀ´ÏñùζºÍÍþÊ¿¼É¡£¡°ÄãµÄÄÄÀ¼ª²·ÁÖ£¿¡°¡°×÷Ϊ»ØÓ¦£¬¼ª²·ÁÖÏñÂíÏ·ÍŵÄС³óÒ»Ñù·³ö¿Ú´ü£¬º¦ÐßµØÐ¦ÁËЦ£¬È»ºó°ÑÅ·ÎÄ´ÓÒÎ×ÓÉÏÍÆÏÂÀ´£¬Ìøµ½×À×ÓÉÏ¡£¡°µØÓüÖÓÉù£¡¡°ÍÂκ°µÀ¡£¡°Äãµ½µ×ÔÚ¸Éʲô£¬ÀµÏÑǵ£¿¡°¡°¼ª²·ÁÖ²»Àí²ÇÕâ¸öÎÊÌ⣬Ҳ²»Àí²ÇÆäËûÈ˵ĺ°½Ð£¬¶øÊǰÑ×ÀÉϵÄÀ¯ÖòÈÓÁ˹ýÈ¥¡£È»ºó£¬ÔÚ»ìÂÒÖ®ÖУ¬Ëû´Ó·¿¼äÀïÌÓÁ˳öÀ´¡£¡°ÓÐÈË×èÖ¹ÁËËû£¡¡°Å·ÎÄ´óÉùº°µÀ¡£
Êé±¾ºÍÊéÒ³ÔÚ³±ÊªµÄÏ¿¹È¿ÕÆøÖÐÖ×ÕÍ£¬µã׺ן¯À㬶ÑÕ»Ò¡Ò¡»Î»ÎµØÅÅÁÐ×Å£¬¿¿¸ü¶àµÄÊéÖ§³Åǽ±ÚÁ½ÅÔÊǼÜ×Ó¡£ÕâЩÊé¼ÜÖ»²»¹ýÊÇÒ»¶Ñ¶ÑÊ飬ż¶û±»ËÉľ°å²ã´òË飬ÓÃÀ´ÖÆÔìÎȶ¨¡£±Ú¯£¬³¤ÆÚÍ£Óã¬Å»ÍµÄÊéɳ·¢¿¿ÔÚËûÃǵĻù×ùÉÏ¡£×ÜÖ®£¬ÄãµÄ¹¤×÷ÊÇÈ÷¨¹ÙÏàÐÅÄãµÄÖ±½ÓÖ¤´ÊÓÐÒ»¸öÎÞβµÄ½âÊÍ¡£µ±ÄãÅÌÎÊÄǸö¾¯¹Ùʱ£¬Äã»áÏëÈ·¶¨£¬ÒòΪËý²»ÖªµÀ·¢ÉúÁËʲôÊ£¬ËùÒÔËý²»ÄÜÅųýʹʲ»ÊÇÓÉÄãµÄβ°ÍÒýÆðµÄ¡£ÉñÆæµÄìÀìÀ,ìÀ¸´ºÏµÄ·½·¨¿ªÊ¼×ÆÈÈ»ò¼åºÍÍê³ÉÓëÔÍÄð,¾ÝÎÒËùÖª,ìÀ,ìÀ²ËÊǵØÇòÉÏ×îºÃµÄʳÎï¡£
´óÑç»áÌü±»¸ß¹ÒÔÚ¿ÕÖеĻÆÍµÆÕÕÁÁÁË£¬²¢ÇÒÓÃË¿³ñ¹Ò̺װÊΣ¬ÕâЩ¹ÒÌºËÆºõÊÇÀ´×ÔËùÓÐÔø¾´æÔÚµÄÎÄ»¯µÄÿ¸ö¹ÊʵÄÊÓ¾õ±íÏÖ£¬»îµÄ»òËÀµÄ¡£Ï¸½ÚÈç´ËÖ®¶à£¬ÒÔÖÂÓÚÕû¸ö¹Êʶ¼ÊÇÈç´Ë£¬¿ªÊ¼½áÊø£¬¿ÉÒÔÓü¸Æ½·½Ó¢´çÀ´Ãè»æ£¬¶øÇÒ¹Êʱ¾ÉíÒ²¾³£Öصþ¡£×À×ÓÊÇÏðľºÍ»Ò½ý£¬È«³¤ÁùʮӢ³ß£¬¿íʮӢ³ß¡£Ëü×°ÓÐÎÞϾµÄÒøÅ̺ÍË®¾§Í룬ÕâԤʾ×ÅÒ»³¡Ê¢Ñç¼´½«µ½À´¡£-¿ÉÊÇÄãËûÂèµÄ£¬ÄDz¢²»Òâζ×ÅÄã¿ÉÒÔ°ÚÍÑÎÒ£¬ÄãÕâ¸öÌÖÑáÈËÀàµÄ¿ÉÁ¯³æ¡£ÎÒÊÇ˵£¬ÎÒ²»ÊÇ˵ÄãÔÚÎÒºÍÄãÔÚÒ»ÆðµÄÍ·Îå·ÖÖÓºó²»»á±äÀÏ£¬µ«ÊÇÎÒËûÂèµÄÄܽÓÊÜ¡£ÌìÖªµÀÎÒÒѾÁ·Ï°¹ýÁË¡£
ÎÒÄýÊÓ×ŵƹ⡣-ÏÖÔÚÊÇʲôÍíÉÏ£¿£¿Ë÷À³´ï²»µÃ²»¿¼ÂÇÄǼþÊ¡£ÐÇÆÚÈÕ£¿£¿-·Ï»°¡£ÎÒ´ò¿ª³µÃÅ£¬»·¹ËÁËһϳö×â³µ¡£-ÕâÀï¿´ÆðÀ´ºÜ¸É¾»£¿£¿Ëý¿´ÁË¿´×ùλ¡£ÓÐЩÔåÀàÒÆ¶¯µÃÌ«ÉÙ£¬Á½ÖÖÔåÀ࿪ʼÉú¸ù£¬¸øËüÃÇ´øÀ´Ò»ÖÖÂÌÉ«µÄζµÀ£¬ÕâÒ²ÊÇÒ»ÖÖÓÐÓõÄαװ¡£ÓÐЩÖÖÀàµÄ¶êºÍ¼×³æÒ²ÔÚÊ÷ÀÁÖÐÆÜÏ¢¡£ËüÃǵÄг´úлºÜÂý¡£Í¬Ñù£¬ËüÃÇÐèÒªÒ»¸ö¶àÔµÄʱ¼äÏû»¯Ê³ÎÿÖÜÖ»¾¹ýÒ»´ÎС±ãºÍ·à±ã£¬ËüÃÇÔÚËüÃǾÓסµÄÊ÷ÏÂ×öÕâ¼þÊ£¬ÕâЩÁîÈËÌÖÑáµÄ¶Ñ»ýÎï±»ÀËÂþµØ³ÆÎª¡°ÓÄ»áÖ®µØ¡±¡£
Õâ·¿×ÓÎÅÆðÀ´ÏñùζºÍÍþÊ¿¼É¡£¶Ñ»ýÈçɽµÄÊé¼·ÂúÁËÈë¿Ú£¬ÁôÏÂ×ã¹»µÄ¿Õ϶£¬ÒÔ±ã´ò¿ªÃŲ¢¹Î¹ýÈ¥¡£Êé±¾ºÍÊéÒ³ÔÚ³±ÊªµÄÏ¿¹È¿ÕÆøÖÐÖ×ÕÍ£¬µã׺ן¯À㬶ÑÕ»Ò¡Ò¡»Î»ÎµØÅÅÁÐ×Å£¬¿¿¸ü¶àµÄÊéÖ§³Åǽ±ÚÁ½ÅÔÊǼÜ×Ó¡£ÕâЩÊé¼ÜÖ»²»¹ýÊÇÒ»¶Ñ¶ÑÊ飬ż¶û±»ËÉľ°å²ã´òË飬ÓÃÀ´ÖÆÔìÎȶ¨¡£±Ú¯£¬³¤ÆÚÍ£Óã¬Å»ÍµÄÊéɳ·¢¿¿ÔÚËûÃǵĻù×ùÉÏ¡£-ÓкܶàÈËÅã°é£¬ÓÐÄ㣿£¿Ëû°Ñ¸ì²²°Ú³ÉÒ»¸ö»¡ÐΣ¬Ö¸Ê¾Ëû¾Û¼¯µÄͼÊé¹Ý¡£-ÎÒ×îÄ곤µÄÅóÓÑ¡£ÎÒÓÀºãµÄͬ°é¡£ÄÇЩ֧³ÖÎÒµÄÈË¡£ÎÒ¼ðÁË×À×ÓÉϵÄÀ¯¡£
.....µÂ¶û¡¤Æ¤Ò®ÂÞÈÔȻվÔÚÄÇÀÏñÒ»¸ö±»×¥ÔÚÊÖÀïµÄС͵£¬ÏÖÔÚ±»ÃÀ¹úCIEF²¿¶Ó¸²¸Ç£¬ÖÜΧ¶¼ÊÇËûÊÖÏÂÁ÷ѪµÄʬÌå¡£ÓÌ´óÖ»ÊÇÂþ²»¾ÐĵØ×ß³öËûµÄ˽ÈË·É»ú£¬Æ¤Ò®ÂÞÀäÀ䵨ÆÀ¼ÛµÀ£¬ÔÚ¶ÔÄÁʦÁ³ÉϵÄѪµãͷ֮ǰ¡£¡°Æ¤Ò®ÂÞÉñ¸¸¡£ÎÒµÄÀÏÀÏʦ¡£ºÜ¸ßÐËÔٴμûµ½Äã¡£ÎÒÃÇÖªµÀ£¬ËûÒѾ»ñµÃÒ»ÖÖ¿ÉŵÄÎäÆ÷£¬ÓÃËüÀ´´ò°ÜÎÒÃÇ¡£¡±¡°¡°ÂÞ˹ÊÇÔõôÏëµ½ÕâÒ»µãµÄ£¿¡°Ô¼º²ÎÊ¡£¡°ËýΪʲôÈç´ËÖØÒª£¬ÒÔÖÁÓÚÒª±»É±º¦£¿ËýÏÖÔÚÔÚÕâÀï¶ÔÎÒÃÇÊÂÒµÓÐʲô°ïÖú£¿¡°¡°¡°·²¶ûÄÉ¿ÉÒÔ¸ü³ä·ÖµØ»Ø´ðÄ㣬¹ØÓÚÎÒÃÇ»³ÒÉÕâ¸öÅ®º¢µÄǰ;ÃüÔË£¬¡°°£µÂÃÉ¡¤Ë¹±öÈû˵£¬¿¿ÔÚ×À×ÓÉÏÒÔ±ãÌýµÃ¸üÇå³þ¡£
Õâ¶ÔÎÒÃǵÄÊÂÒµÖÁ¹ØÖØÒª£¬ÎÒÃÇ»¹ÓÐÊ¥±Ö®×Ó¡£»ú»á¶ÔÎÒÃÇÓÐÀû£¬²»¹ÜÄÇЩѡÔñÅÑͽ¡£¡±¡°×ÀÉÏ»¹Óиü¶àµÄßÇàªÉù£¬µ«ÁîÈ˲»°²£¬ÇÇÛÅ˵»°Ê±£¬¼¸Ë«ÑÛ¾¦ÉÁ˸×ŶÔ׎ÜÃס£ÓëÆäºöÊÓÄ¿¹â£¬½ÜÃ×Õ¾ÁËÆðÀ´¡£¡°ÔÚÕâ´Î¾Û»áÖУ¬ÎÒ¿ÉÄÜÊǶÀÒ»ÎÞ¶þµÄ£¬ÒòΪÎÒÊÇÎÒÃǵ±ÖÐΨһһ¸öÔø¾µ£ÈιýȫְÕÕ¹ÜÕßµÄÈË£¬È»ºó´ÇÖ°£¬¡°ËûÔÚÒ»ÕóµÍ³ÁµÄ±§Ô¹ÉùÖÐ˵¡£¡°ÏÖÔÚÒ»ÆðÀ´£¡¡°¡°Hawthorne½Ü¿ËIrvingÑŸ÷ÆËÔÚÃÅÉÏ£¬ÔÚÒ»ÕóÅüÁѵÄľͷÖÐÁÑ¿ªÁË¡£¡°ÄÇÀ¡°½Ü¿Ë˵¡£¡°ËûÓֻص½»ÀïÈ¥ÁË£¡¡°¡°Õ§Ò»¿´£¬ÕâËÆºõÕýÊǼª²·ÁÖÔÚ×öµÄÊÂÇ飬ֱµ½¿´ÊØÈ˳åÉÏǰȥץËûÃǵÄͬÊ£¬²¢Í»È»Òâʶµ½¼ª²·ÁÖµÄФÏñ¡£.....ÕýÔÚήËõ¡£¡°ÕâÊÇʲôħ·¨£¿¡°Å·ÎÄÐû²¼¡£²»¹Ü·¢ÉúʲôÊ£¬Ì«ÍíÁË£¬×¥²»µ½ÄÇÌõ·è¿ñµÄÄÁÑòÈ®¡£
¡°¹²ÏíµÄÀúÊ·Ö»»áÀ©Õ¹ÖªÊ¶£¬¡°ÇÇÛÅ˵£¬¡°È»ºó¿ÉÄܱ»ÓÃÓÚÉÆ»ò¶ñ¡£µ«ÊÇ·ÖÏíÔ¤ÑÔÌ«ÔçÁË£¬»òÕßÔÚ´íÎóµÄ¹«Ë¾£¬Ã°×ÅһϵÁпÉÄܸıäÀúÊ·±¾ÉíµÄ¸´ÔÓÒòËØµÄ·çÏÕ¡£¡±¡°²ÞËù£¬½Ü¿Ë²éÀíÁ³ºìÁË£¬Ã¿ÖÖÏë·¨¶¼¿¼Âǵ½²»Í¬µÄÇé¿ö£¬µ«ÔÒòÏàͬ£ºÎÒÃÇÔÚÕâÀïÊÇÒªÊܵ½Ç´ÔðÂð£¿ÎÒÃǵŤ×÷×öµÃÌ«²îÁËÂ𣿣¿¡°ÎÒÃÇÿ¸öÈ˶¼·¸¹ý´íÎ󣬡°²®ÌØËµ£¬ÕýÈ·ÔĶÁÅóÓѵıíÇ飬¡°µ«Õâ²»ÊÇÎÒÃDz»ÄܸæËßÄãµÄÔÒò¡£¡±¡°¡°ÎÒÃÇûÓиæËßÄ㣬¡°½ÌÊÚ¼ÌÐøËµ£¬¡°ÒòΪÕâÑù»áÓ°ÏìÄã×÷Ϊ¿´»¤Õß×îÖØÒªµÄ±íÏÖ¡ª¡ªÄã×Ô¼ºµÄ¹ÛµãºÍ×ÔÈ»µÄÅжϡ£ÓÐÈË»³ÒÉÄã¿ÉÄÜÐèÒªÒ»Á½ÃÀÔª¡£ÕýÈçÎÒÔçЩʱºò˵¹ýµÄ£¬ÔÚ¹Þ×ÓÀï¡£-ÎÒÐèÒªºÜ¶à¡£ÎÒËûÂèµÄ¾ÍÖªµÀÁË¡£
ÇåÁËÇåɤ×Ó¿´ËûµôµÄÄDZ¾Êé¡£-ÎÒ»á¶ÔÕâ¸öÀË×ÓÀÏÉú³£Ì¸£¬µ«Ëü²¢²»ÕæÕýÊÊÓ㬻áÂ𣿣¿ËûÉìÊÖÈ¥ÄÃÊ飬´í¹ýÁË£¬ËûµÄ¼ç°òÍÆ×Å×À×Ó£¬Öò¹âÒ¡Ò·£¬¸÷ÖÖ²£Á§±ºÍ¿ÕÆ¿¶£µ±Ïì¡£ÎÒÍäÏÂÑü£¬ÄÃÆðÊéµÝ¸øËû¡£¡°¡°ÎÒÃÇûÓиæËßÄ㣬¡°½ÌÊÚ¼ÌÐøËµ£¬¡°ÒòΪÕâÑù»áÓ°ÏìÄã×÷Ϊ¿´»¤Õß×îÖØÒªµÄ±íÏÖ¡ª¡ªÄã×Ô¼ºµÄ¹ÛµãºÍ×ÔÈ»µÄÅжϡ£Èç¹ûÄãÖªµÀ¹ØÓÚÄãµÄÔ¤ÑÔ£¬È»ºóÄã¿ÉÒÔ¿ªÊ¼µ÷ÕûÄãµÄ·´Ó¦À´ÊÊÓ¦ÄãÈÏΪ»á·¢ÉúµÄÊÂÇ飬ÓëÆä×öÄãÄÚÐÄÏàÐŵÄÊÂÇ飬²»Èç×ö×îºÃµÄÐж¯¡£¡±¡°¡°Èç¹ûÓаïÖúµÄ»°£¬¡°²®Ìز¹³ä˵£º¡°ÎÒÃÇ´ÓÀ´²»ÖªµÀ¡¶Ô¤ÑÔ¡·ÖÐÌáµ½µÄÊÇÄÄÈý¸ö¿´ÊØÈË£¬Ö±µ½Ëü³ÉΪÏÖʵ¡£ÎÒÃÇÒâʶµ½ÄãÊÇÕýÈ·µÄÈý¸ö£¬ÒòΪ¶¬Íõ¹éÀ´Ê±£¬ÄãÊÇÔÚÖ°ÈËÔ±¡£¡±¡°¡°ÇëÔÁÂÎÒ£¬¡°²é¶û˹˵£¬¾ÙÊÖ¡£¡°ÎÒ¿ÉÒÔÎÊÒ»¸öÎÊÌâÂ𣿡°¡°ÇÇÛÅЦÁË¡£
ÕâÊÇÒ»Ì×ÊéÖ®Ò»£¬ÎÒÃDz»ÖªµÀÓжàÉÙ±¾¡£Ö»ÓÐͨ¹ý¾Þ´óµÄÎþÉü²ÅÄÜ»ñµÃ£¬Õâ¾ÍÊÇÎÒÃǽñÌì¾Û¼¯ÔÚÒ»ÆðµÄÔÒò¡£¡±¡°¡°ËüÊÇ´ÓµÚÒ»¸öÁ÷Ã¥¿´ÊصÄͼÊé¹ÝÀïÈ¡³öÀ´µÄ£¬¡°ÇÇÛżÌÐøËµ¡£¡°Ô¼º²¡¤µÏÒÁ¡£³ýÁËÒ¥ÑԺͶúÓÈËÃǶÔËûµÄÁ˽âÉõÉÙ£¬µ«ÎÒÃÇÖªµÀ£¬Ëû¼Ç¼ÁËÁúµÄÕæÃû£¬»¹Îª»Ê¼ÒÂþ»Ñ§»á²¥ÏÂÁËÖÖ×Ó£¬ÔÚ²®¶Ùʱ´ú¿ª»¨µÄ¡£Õâ·¿×ÓÎÅÆðÀ´ÏñùζºÍÍþÊ¿¼É¡£¶Ñ»ýÈçɽµÄÊé¼·ÂúÁËÈë¿Ú£¬ÁôÏÂ×ã¹»µÄ¿Õ϶£¬ÒÔ±ã´ò¿ªÃŲ¢¹Î¹ýÈ¥¡£Êé±¾ºÍÊéÒ³ÔÚ³±ÊªµÄÏ¿¹È¿ÕÆøÖÐÖ×ÕÍ£¬µã׺ן¯À㬶ÑÕ»Ò¡Ò¡»Î»ÎµØÅÅÁÐ×Å£¬¿¿¸ü¶àµÄÊéÖ§³Åǽ±ÚÁ½ÅÔÊǼÜ×Ó¡£ÕâЩÊé¼ÜÖ»²»¹ýÊÇÒ»¶Ñ¶ÑÊ飬ż¶û±»ËÉľ°å²ã´òË飬ÓÃÀ´ÖÆÔìÎȶ¨¡£±Ú¯£¬³¤ÆÚÍ£Óã¬Å»ÍµÄÊéɳ·¢¿¿ÔÚËûÃǵĻù×ùÉÏ¡£
Èç¹ûËûÔÚΪ¶Ô·½ÌßÇò£¬Ëû²ØµÃºÜºÃ¡£µ«ÊÇÈç¹ûËû²»ÊÇ£¬ÎÒÃÇ»áÔÚ×Ô¼ºµÄÓªµØÀïÖÆÔìÒ»¸öеĵÐÈË¡£¡±¡°¡°×ܵÄÀ´Ëµ£¬¡°ÇÇÛÅ˵£¬¡°ÎÒÃǵļǼÊÇʤÀû¶àÓÚʧ°Ü£¬ÎÒÃǵÄÃËÓѱȵÐÈ˶ࡣÎÒÃǵĵÐÈËÊÇ×ãÖǶàıµÄ£¬Ñ§Ê¶Ô¨²©£¬ËûÃÇûÓÐÈ«²¿¡£Ò»¸ö²»ÐàµÄÆïÊ¿»á¸øËûÃÇÌṩ»÷°Ü°µÓ°ÍõµÄÊֶΣ¬Õ⽫ÓÉÌØÂåÒÁ¹¬ºÍ°¢ÀÂíÎ÷櫹¬µÄÅ®¶ùÕÆ¹Ü¡£RoseDysonÊ¥±Ö®×Ó£¬ÊÇÀúÊ·ÉÏΨһӵÓÐÕâÖÖÌØÊâÒŲúµÄÈË¡£ÎÒÃÇÏàÐÅËýÊÇËû×îÖÕʧ°ÜµÄ¹Ø¼ü¡£¡±¡°¡°Ç×°®µÄÉϵۣ¬¡°²é¶û˹˵¡£¡°ÐèÒª¿¼ÂǵÄÊÂÇéºÜ¶à£¬²»ÊÇÂ𣿡°Ìƶ÷ÎÊ¡£
Õâ±¾ÊéµÄ´óСºÍÐÎ×´´óÖÂÏ൱ÓÚÒ»²¿ÀúÊ·¡£·âÃæºÍ×°¶©ÊǸֻÒɫƤ¸ï£¬¶øÇÒÊéÒ³±¾ÉíÒ²ÊÇÄÇô°×£¬¿´ÆðÀ´ºÜÀä¡£ÒòΪƤ¸ïºÍÑòƤֽ¶¼Ê§È¥ÁËÑÕÉ«£¬Õâ±¾ÊéÒ»¶¨ºÜ¹ÅÀÏ¡£¿´ÊØÈËËù¼û¹ýµÄ×î¹ÅÀϵĶ«Î÷¡£Á½Ö»½ÅÖºµÄÊ÷ÀÁ˯¾õʱ»á·¢³ö˻˻Éù¡£ËüÃÇÊÇÊÀ½çÉÏËÙ¶È×îÂýµÄ²¸È鶯Îï¡£ËüÃǵÄ×î¸ßʱËÙÂÔ¸ßÓÚÿСʱ1.6¹«Àï(1Ó¢Àï)£¬µ«ËüÃÇ´ó¶àÒÔÿ·ÖÖÓ²»µ½2Ã×(Ô¼6Ó¢³ß)µÄËÙ¶Èǰ½ø¡£
µ«ÊÇÔÚ±Ú¯¼ÜÉÏ£¬ÔÚ»ðÔÖºóÍêÈ«ÖØ½¨µÄǽÉÏ£¬Ã»Óбê¼Ç±íÃ÷ÄÄÀïÔø¾ÓÐÂèÂèÅĵÄÕÕÆ¬£ºL.L.ÒÐÔÚÌÉÒÎÉÏ£¬Ò»Ö»ÊÖÄÃמƱ£¬ÁíÒ»Ö»¸Ö±Ê£¬ÔÚËûµÄÏ¥¸ÇÉϱê³ö¾ç±¾£¬Ë¯ÔÚËûÏ¥ÉϵÄÓ¤¶ù¡£³¬Ô½Ëû£¬ÇÀ½Ù²¢°Ñº¢×Ó±§ÔÚÍ·ÉÏÏñ¸ö½±±£¬ChevµÄ°Ö°Ö£¬Ëû×ìÀïµð×ÅÒ»Ö§ÑÌ£¬Ëûϰ͵Ä÷޽ǣ¬ËûµÄÆÞ×ÓÉí´©Ä«Î÷¸ç×ÏɫŮʽ˯Ò£¬ÊáÀí³¤³¤µÄ½ð·¢¡£ÎÒ×ß¹ýÄÇÕÅȱϯµÄÕÕÆ¬£¬×ßµ½Åĵ½µÄ¼×°åÉÏ¡£ÓÃľ֯µÄÊ߲˰åÌõÏäΧÆðÀ´£¬ÀïÃæ×°ÂúÁ˽þÂúË®µÄÊ飬½è׿¸¸ùÀ¯ÖòµÄ¹â£¬Ñ¹³ÉÒ»ÍÅÈÛ»¯µÄÀ¯£¬Á÷¹ýÒ»ÕÅÉúÐâµÄÌúƤ×ÀÃæ£¬µÎµ½ÏÂÃæµÄľ°åÉÏ£¬L.L.θÀïî§Ë¯×ÅÒ»±¾´ò¿ªµÄÌÀÄ·¡¤Çí˹µÄÊé¡£-Âåɼí¶ËûõçõǶøÐУ¬¿ÈËԵÿÈËÔµÃÐѹýÀ´¡£-Nguh¡£ÔÚËûÃÇÅÔ±ßÊÇÍÐÂí˹¡¤ÂíÂåÀï¾ôÊ¿£¬Ë±Èͬ°éÃÇÏëÏóµÄ¸üÔ࣬»¹Óз¨¹úÈË¿ËÀïµÙ°²¡¤µÂ¡¤ÌØÂåÒÁ£¬²®ÌØËµ±ØÐëºÍÂíÂåÀï±£³Ö¾àÀë¡£µÚ¹È¡¤²¼ÀºÕÈûÍòÌá˹£¬»¹Óа£µÂÃÉ¡¤Ë¹±öÈû£¬µÚÒ»ÈýÃû¿´»¤ÈË£¬×øÔÚÒ»Æð£¬ÔÚËûÃǵĶÔÃæ£¬ÃÀÃîµÄË®¹ûÅÌ£¬ÊÇÍþÁ®¡¤É¯Ê¿±ÈÑÇ£¬¿ªÆÕÀÕ»¹ÓÐÕÜѧ¼Ò¸èµÂ¡£ÔÚËûÅԱߣ¬¸¥À¼×È¡¤Êæ²®ÌØµÍ×ÅÍ·×ø×Å£¬²»¸úÈκÎÈË˵»°£¬Ö»ÊǰÑËûµÄ²Í½íŤ³É½á¡£¡°Êæ²®ÌØ²»Éç½»£¬¡°²®ÌصÍÉù˵¡£
¡°Õâ¾ÍÊÇÎÒÃDzÉÈ¡²½ÖèµÄÔÒò£¬¡°²®ÌØËµ¡£¡°ÎÒÃÇÐèҪȷ±£ÄãÔÚÕâÀÏÖÔÚ£¬ÔÚÊʵ±µÄÇé¿öÏ£¬¿´Ô¤ÑÔ³ÉÕæ¡£¡±¡°¡°ÎÒÏëÎÒÐèÒªºÈÒ»±£¬¡°½Ü¿Ë˵¡£¡°»òÕßÎå¡£¡±¡°¡°ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÐÝ»áºÈ°×À¼µØºÍÒ»µã¶ù¿ÕÆø£¬¡°Å·ÎĽ¨Ò顣ѡÔñÈÎÒâÁ½¸ö¡£ìÀ,ìÀµÄµÚ¶þÊ®¶þÌõ¾ü¹æ,ÔÚ¼èÄѵÄÏ÷¼õÏñ²é¿Ë,ÐØÈâ,Àß¹Ç,³¤ÍȵÄÈË,Äã²»ÄÜÓг±ÊªºÍÎÂÈá¡£ÕâÊDz»¿ÉÄܵġ£ÕâÊÇΪʲô¡£½ºÔµ°°×Äý½ºÐèҪˮ·ÖµÄÍɱä,ʱ¼ä,ºÍÈÈ¡£ÒòΪÒѾÓкܶàÈâµÄË®·Ö,ÎÒÃÇÐèÒªÌí¼ÓÁ¿Ïà¶Ô½ÏµÍ¡£